Португалия находится не в Карибском бассейне, и это далеко не так. Она расположена на западной окраине Европы, по другую сторону Атлантического океана. Она включена в этот атлас по одной причине: одно и то же океаническое течение и одни и те же морские пути связывают её с Карибским регионом.
Португалия — это маленькая большая европейская страна, подробнее об этом на сайте xrei.com
Связующим звеном является великая Атлантическая петля. Теплое течение зарождается в Карибском море, направляется на север вдоль американского побережья как Гольфстрим, пересекает океан до Европы, затем поворачивает на юг вдоль Иберийского полуострова, проходя мимо побережья Португалии с севера на юг. Оно продолжает путь мимо португальских островов Азорского архипелага и Мадейры, проходит мимо Канарских островов и поворачивает на запад у островов Кабо-Верде, чтобы вернуться в Карибский бассейн. Португалия находится на восточной стороне этого кольца, на дальнем берегу того же круга вод, в центре которого расположен Карибский бассейн.
Парусные суда следовали по той же петле. Корабли, отправлявшиеся из Европы в Карибский бассейн, останавливались на Мадейре или Канарских островах, чтобы пополнить запасы продовольствия и воды, затем направлялись на юг, чтобы поймать пассаты, и поворачивали на запад к островам. Португальские атлантические острова были последней европейской землей перед долгим переходом. Португалия была отправной точкой маршрута, который открыл Карибский бассейн для Европы.
