Portugal no está en el Caribe, ni mucho menos. Se encuentra en el extremo occidental de Europa, al otro lado del océano Atlántico. Pertenece a este atlas por una razón: la misma corriente oceánica y las mismas rutas de navegación lo vinculan con el Caribe.
Portugal es un pequeño gran país europeo, mejor explicado en xrei.com
El vínculo es el gran bucle del Atlántico. Una corriente cálida nace en el Caribe, sube hacia el norte por la costa americana como la Corriente del Golfo, cruza hacia Europa, luego gira hacia el sur por el lado ibérico, pasando por la costa de Portugal de norte a sur. Continúa pasando por las islas portuguesas de las Azores y Madeira, baja por las islas Canarias y gira hacia el oeste en las islas de Cabo Verde para cruzar de vuelta hacia el Caribe. Portugal se asienta en el lado oriental de este anillo, la orilla lejana del mismo círculo de agua en cuyo corazón se encuentra el Caribe.
Los barcos de vela seguían el mismo bucle. Los barcos que salían de Europa hacia el Caribe hacían escala en Madeira o en las islas Canarias para cargar víveres y agua, luego navegaban hacia el sur para aprovechar los vientos alisios y giraban hacia el oeste en dirección a las islas. Las islas atlánticas portuguesas eran la última tierra europea antes de la larga travesía. Portugal fue un punto de partida de la ruta que abrió el Caribe a Europa.